Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Delval |
Documents disponibles écrits par cet auteur (21)



![]()
Article : texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Olivier Desvaux, Illustrateur |![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2014Le Malin souhaite lancer contre Tom le très féroce Siscoï, dieu vampire. L'apprenti Epouvanteur doit tout faire pour l'empêcher de surgir dans le monde.![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2017Sliter, un mage Kobalos, a l'apparence d'un loup mais marche sur deux pattes. Il se nourrit du sang des humains pendant leur sommeil.![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2016Afin de détruire le Malin, Tom doit accomplir un dangereux rituel le soir d'Halloween. Il a besoin pour cela de trois objets sacrés dont la lame "Douloureuse". Il confie la mission à Alice d'aller la chercher dans le monde de l'Obscur.![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2017Halloween approche. Afin de contrer les forces du mal, Tom doit accomplir un rituel très risqué.![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2021Thomas Ward est désormais l'épouvanteur du comté. Les fantômes de jeunes filles mortes dans des circonstances mystérieuses hantent le comté.![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2021Thomas Ward se prépare à diriger la lutte contre une armée de monstres qui souhaitent conquérir la Terre.![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2020Thomas Ward doit se liguer avec les forces de l'obscur afin de sauver le Comté.![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2006L'Epouvanteur et son apprenti, Tom Ward, se rendent à Priestown pour y achever un travail. Dans les profondeurs des catacombes de la cathédrale, est tapie une créature que l'Epouvanteur n'a jamais réussi à vaincre. On l'appelle le Fléau et elle [...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2010Après avoir reçu une lettre de menace d'un ancien apprenti, l'épouvanteur part dans le Comté et délivre Meg, une sorcière lamia enfermée dans la cave. Chaque matin elle doit boire un breuvage qui lui ôte la mémoire. L'hiver s'est installé dans l[...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2008John Gregory, l'Epouvanteur, décide de mettre un terme aux agissements des malfaisantes sorcières de la colline de Pendle qui appartiennent au clan des Deane, des Malkin, et des Mouldheel. Tom et son maître doivent, avant de se rendre là-bas, pa[...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2009Le diable en personne agit désormais à sa guise dans le comté. Craignant qu'il ne s'en prenne à Tom, l'Epouvanteur envoie celui-ci poursuivre sa formation chez Bill Arkwright, qui a également été un apprenti. Si ses méthodes d'enseignement sont [...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2010Tom Ward a découvert le secret de sa mère. Celle-ci est une sorcière lamia, devenue domestique et bienveillante. Elle a dû repartir en Grèce pour combattre l'Obscur qui monte en puissance. Un jour, la mère de Tom revient au Comté car elle a beso[...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2011La guerre a gagné tout le pays. Le comté étant devenu trop dangereux, Alice, les trois chiens de Bill, l'apprenti épouvanteur et son maître s'embarquent pour l'île de Mona. Ils doivent affronter Lord Barrule, qui est le gouverneur de l'île, ains[...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard jeunesse | 2013Grimalkin a aidé Thomas et l'Epouvanteur à détruire le Malin. Elle rentre chez elle avec, enfermée dans son sac, la tête du démon. Mais les serviteurs du mal sont à ses trousses.