Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection (8)
Affiner la recherche
texte imprimé
Carlo Goldoni, Auteur ; Michel Arnaud, Traducteur ; Gérard Luciani, Auteur | Paris : Gallimard | Folio bilingue | 2004Le protagoniste de la pièce, un café situé au centre d'un carrefour animé de Venise, se révèle être la source des rebondissements, l'endroit où se croisent les multiples fils de l'intrigue. Ce lien entre le lieu et l'action constitue l'aspect no[...]
texte imprimé
Dans "Le châle andalou", Andra voue une admiration éperdue à sa mère, danseuse à l'Opéra de Rome, jusqu'au jour où il la voit sur une affiche annonçant un spectacle de variétés. Le jeune homme se retrouve brutalement confronté à la réalité du vi[...]
texte imprimé
Dans les années 50, à la demande de la radio italienne, Calvino entreprend de rassembler et de remettre en forme des contes issus du folklore national. Entre ironie et poésie, ces textes courts sont souvent de petites fables philosophiques.
texte imprimé
Dans l'Italie du 18ème siècle, la jolie Mirandoline séduit par sa joie de vivre tous les voyageurs qui s'arrêtent dans son auberge - tous, sauf le sombre Chevalier de Ripafratta qui semble indifférent à ses charmes. Mais Mirandoline n'a pas dit [...]
texte imprimé
Pier Paolo Pasolini, Auteur ; René de Ceccatty, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio bilingue | 2002La ville de Rome offre à Pasolini un décor étonnant pour les 14 nouvelles parues dans les années 50.
texte imprimé
Abandonné à la naissance sur le piano d'un paquebot, Novecento est devenu un musicien de génie qui n'a pas connu d'autre univers que la mer. Un jour, embarque sur le bateau un célèbre pianiste de jazz. Débute alors entre les deux hommes un duel [...]
texte imprimé
La Pescara est le fleuve qui donne son nom à la ville de Pescara, dans la région des Abruzzes (au sud de l'Italie). Nouvelles à la fois d'une terre (les Abruzzes), d'un fleuve et d'un hommes. Les neuf nouvelles (réunies en 1902) ont été choisies[...]
texte imprimé
Curzio Malaparte, Auteur ; Muriel Gallot, Auteur ; Georges Piroué, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio bilingue | 2000En juin 1940, Mussolini ayant déclaré la guerre à la France, Malaparte part en qualité de correspondant de guerre avec un régiment de troupes alpines. De cet épisode, l'auteur tire un récit qui traduit toute l'absurdité de cette guerre, tout en [...]
