Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Delval |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Affiner la recherche![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | [Paris] : Bayard jeunesse | L'Epouvanteur | 2005Thomas, le septième fils d'un septième fils, possède les qualités requises pour devenir l'apprenti de l'Epouvanteur. C'est une aubaine, car il n'est pas attiré par la vie de fermier. Il possède un don particulier pour voir et entendre ce que le [...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | [Paris] : Bayard jeunesse | L'Epouvanteur | 2006L'Epouvanteur et son apprenti, Tom Ward, se rendent à Priestown pour y achever un travail. Dans les profondeurs des catacombes de la cathédrale, est tapie une créature que l'Epouvanteur n'a jamais réussi à vaincre. On l'appelle le Fléau et elle [...]![]()
texte imprimé
R. L. Stine, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | [Paris] : Bayard jeunesse | Chair de poule, ISSN 1623-863X | 2011Anna et Jimmy viennent d'emmnager dans une nouvelle maison. Mais elle leur semble vite bizarre : d'où viennent ces chuchotements, ces ombres, ces rires mystrieux ? Pourquoi les habitants de cette ville sont-ils si étranges, si menaçants ? Ils se[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Dans un pays imaginaire, dévasté par la guerre, où le ciel est jaune et la terre stérile, Jodh, un jeune orphelin, travaille dans une ferme tout en allant à l'école. Il déteste sa famille d'accueil, et surtout la mère Musha, qui le lui rend bien[...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Alban Marilleau, Illustrateur | [Paris] : Bayard jeunesse | Les dragons de Nalsara, ISSN 1623-8621 | 2008Antos vit avec ses deux enfants sur l'île aux Dragons. Il élève les dragons du royaume et veille sur les dragonneaux qui naissent tous les neuf ans et servent d'armée au roi. Cham et Nyne assistent à l'éclosion des oeufs. Celui de Nyne contient [...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Alban Marilleau, Illustrateur | [Paris] : Bayard jeunesse | Les dragons de Nalsara, ISSN 1623-8621 | 2008Un soir, une dragonne à bout de forces s'échoue sur l'île aux Dragons. Stupéfaits, Cham, Nyne et leur père découvrent que l'énorme créature porte la marque des dragons royaux. Elle s'est sûrement échappée ! Aussitôt, Antos envoie un message au p[...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Alban Marilleau, Illustrateur | [Paris] : Bayard jeunesse | Les dragons de Nalsara, ISSN 1623-8621 | 2008Un beau matin, un alcyon voyageur apporte une nouvelle incroyable sur l'île aux Dragons: Cham, Nyne et leur père, Antos, sont invités au palais du roi pour fêter l'anniversaire de son couronnement! C'est la première fois que les enfants se rendr[...]![]()
texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Alban Marilleau, Illustrateur | [Paris] : Bayard jeunesse | Les dragons de Nalsara, ISSN 1623-8621 | 2009A Nalsara, les fêtes royales sont terminées ; il est temps pour Cham et Nyne de rentrer chez eux, sur l'île aux Dragons. Alors qu'ils sont en pleine mer, le ciel se fait soudain menaçant. Une étrange tempête éclate... une tempête qui n'est pas n[...]![]()
Article : texte imprimé
Ce soir-là, en traversant le square, Célia ne pensait qu'à Adrien, le garçon qui la troublait depuis la rentrée. Elle apercut vaguement une silhouette sur un banc. Elle ignorait qu'il s'agissait d'Anaïs, dont la présence invisible se dressait en[...]![]()
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | [Paris] : Bayard jeunesse | L'Epouvanteur | 2007Alors que le froid se fait plus vif, l'Epouvanteur reçoit un message qui semble grandement le perturber. Il décide aussitôt de quitter Chipenden pour se rendre dans sa maison d'hiver, à Anglezarke. La vieille demeure est lugubre : dans les profo[...]


