Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Affiner la recherche![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | La bibliothèque de Poudlard | 2013Inventaire et classification de la faune fantastique décrivant soixante-quinze espèces classées en fonction de leur dangerosité : quintaped, puffskein, knarl, clabbert et autres poghrebins. L'ouvrage est vendu au profit de l'association caricati[...]![]()
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2001Artemis Fowl est un jeune génie de 12 ans qui n'a qu'un seul objectif en tête : restaurer la fortune de sa famille. Il appartient en effet à une dynastie de voleurs célèbres à la fortune déclinante. Son père est porté disparu et sa mère, brisée [...]Nouveauté
![]()
texte imprimé
Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Galllimard jeunesse | Roman junior (Paris) | 2016Tamaya, la discrète, la bonne élève, ne prend pas, pour rentrer de l?école, le chemin habituel. A contrec?ur, elle suit son ami Marshall qui l?entraîne à travers les bois. Il veut à tout prix éviter Chad, la brute de l?école qui ne cesse de le t[...]![]()
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Jean-François Ménard, Auteur | Paris : Gallimard | Scripto, ISSN 1635-6470 | 2009Quatre nouvelles captivantes dont deux inédites et autobiographiques.- «Le Cygne» : deux gamins de quinze ans partis chasser avec une carabine, terrorisent un troisième, plus faible, rencontré en chemin. Jusqu'où peuvent aller le sadisme, la bêt[...]![]()
texte imprimé
Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, jeter des sorts[...]Nouveauté
![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2007Dans ce septième et dernier volet, Harry est confronté à une tâche dangereuse et apparemment impossible. Accompagné de Ron et Hermione, il part à la quête des Horcruxes restants de Voldemort dans le but de l'anéantir. Il ne pourra compter que su[...]![]()
Article : texte imprimé
Jean-François Ménard, Auteur ; Nancy Pena, Illustrateur |Pour le réveillon du nouvel an, Jérémy passe quelques jours à Venise avec ses parents. Un soir, alors qu'il se promène seul, la montée des eaux l'empêche de retrouver le chemin de l'hôtel. Une jeune fille l'invite sur sa barque et l'oblige à la [...]![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | La bibliothèque de Poudlard | 2013L'histoire, les règles, les stratégies et les différentes équipes de ce sport pratiqué par les sorciers, et un inventaire de la faune fantastique. Les ouvrages sont vendus au profit de l'association humanitaire Comic Relief, qui a pour vocation [...]![]()
texte imprimé



