Détail de l'auteur
Auteur Jean-Baptiste Coursaud |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Affiner la recherche![]()
texte imprimé
Harald Rosenlow Eeg, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : T. Magnier | Grand format | 2009La mère de Klaus a été nommée CPE dans un lycée d'Oslo, où il va poursuivre sa scolarité. Il surprend une conversation pendant laquelle un garçon est menacé par son interlocuteur. Puis Sturla, l'adolescent, débarque, angoissé et fébrile, chez Kl[...]![]()
texte imprimé
Quand sa mère accouche d'un petit garçon, Eidi se sent de trop. Elle part donc pour la ville où elle se fait embaucher chez un marchand. Un roman d'apprentissage.![]()
texte imprimé
Après le décès de sa grand-mère, une jeune fille suit une corneille et fait des rencontres bouleversantes. Un roman d'apprentissage.![]()
texte imprimé
Bodil Bredsdorff, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Genève (Suisse) : Joie de lire | 2012Josina est une petite fille comme les autres avec ses rêves et ses espoirs. Elle vit dans un pays d'Afrique dans un village situé tout près d'un fleuve indomptable. Un jour ce fleuve sort de son lit et Josina raconte l'inondation avec ses yeux d[...]![]()
texte imprimé
Eidi est revenu avec Tink à la baie aux Corneilles. Mais l'hiver s'annonce rude et les réserves s'épuisent. L'arrivée de Burd, l'ancien compagnon de Foula, change la donne. Alcoolique mais encore fin pêcheur, il initie Tink aux techniques de la [...]![]()
texte imprimé
Dâp veut changer de nom et retrouver celui que sa mère lui a donné. Dorénavant il s'appellera Alek. Il part en bateau retrouver son grand frère Ravnar à la ville voisine où vit aussi Eidi. La vie de Ravnar, marin, n'est pas facile. Afin de l'aid[...]![]()
texte imprimé
Erlend Loe, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur ; Kim Hiorthoy, Illustrateur | Genève (Suisse) : Joie de lire | Recits | 2007Kurt est tourmenté par des questions métaphysiques. Il trouve que sa vie de conducteur de chariot élévateur est sans intérêt et qu'il ne sert à rien, contrairement aux amis médecins de sa femme Anne-Lise. Décidé à changer de vie, il quitte son t[...]![]()
texte imprimé
Erlend Loe, Auteur ; Kim Hiorthoy, Illustrateur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Genève (Suisse) : Joie de lire | Recits | 2009Depuis des années Kurt conduit son Fenwick sur le quai de Gunnar en compagnie de son collègue Kare. Mais à présent un nouveau quai se construit juste à côté. Plus grand, plus moderne, moins cher, il emploie des chauffeurs de Fenwick très entraîn[...]![]()
texte imprimé
Erlend Loe, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur ; Kim Hiorthoy, Illustrateur | Genève (Suisse) : Joie de lire | Recits | 2010Sur la route des vacances pour la Finlande, Kurt et sa famille sont victimes d'un accident de la route. Après des jours d'errance, ils échouent à Kurtville, où vit la congrégation Ping-Pong. Kurt devient très vite le gourou de la petite communauté.![]()
texte imprimé
Tonje est la seule enfant du village. Elle ne manque ni d'énergie ni de courage pour remuer ses amis plus âgés qu'elle.![]()
texte imprimé
Heidi Linde, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur | Paris : l'École des loisirs | Neuf (Paris.1984)., ISSN 0295-7191 | 2000![]()
texte imprimé
Au milieu des années 1960, Rita, 18 ans, s'installe à New York chez cinq autres jeunes d'origine norvégienne. L'un d'eux, Ove, un musicien, est appelé par l'armée et meurt au Vietnam. Rita est enceinte de lui et accouche d'une petite Jenny. Puis[...]


