Détail de l'auteur
Auteur François de Gaïl (1874-1947) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Les aventures de Tom Sawyer Type de document : texte imprimé Auteurs : Mark Twain (1835-1910), Auteur ; François de Gaïl (1874-1947), Traducteur ; Tiphaine Pelé, Adaptateur ; Émilie Droit, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Belin éducation, DL 2022 Autre Editeur : 25-Autechaux : Estimprim Collection : Déclic (Paris. 2020), ISSN 2780-1624 Importance : 1 vol. (223 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-2510-2 Prix : 3,95 EUR Note générale : Bibliogr., filmogr., webliogr. p. 222 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : 1840. Tom Sawyer, jeune orphelin, vit chez sa tante sur les rives du Mississipi, aux États-Unis. Il préfère jouer avec ses amis, Huckleberry et Joe, plutôt que d'aller à l'école. Mais un soir, alors qu'ils se trouvent dans un cimetière, les trois garçons sont témoins d'un terrible crime… Une drôle d'enquête commence alors pour les jeunes aventuriers ! Les points forts de l'édition « Déclic » : LIRE Le texte enrichi de nombreuses images dans une mise en page vivante et aérée. COMPRENDRE Des questionnaires et des activités ludiques pour s'approprier le texte. RETENIR Un dossier complet et accessible pour retenir l'essentiel. PROLONGER Un groupement de textes et des conseils pour compléter la lecture. + ACCOMPAGNER De nombreux compléments numériques pour aider les élèves dans la lecture (le texte lu par un comédien, des extraits vidéo à visionner sur Internet, des versions epub de l'ouvrage et du texte accessible aux élèves DYS disponibles dans les librairies numériques). Nature du document : fiction Thème de fiction : Classique Les aventures de Tom Sawyer [texte imprimé] / Mark Twain (1835-1910), Auteur ; François de Gaïl (1874-1947), Traducteur ; Tiphaine Pelé, Adaptateur ; Émilie Droit, Éditeur scientifique . - Paris : Belin éducation : 25-Autechaux : Estimprim, DL 2022 . - 1 vol. (223 p.) : ill. en coul. ; 19 cm. - (Déclic (Paris. 2020), ISSN 2780-1624) .
ISBN : 979-10-358-2510-2 : 3,95 EUR
Bibliogr., filmogr., webliogr. p. 222
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : 1840. Tom Sawyer, jeune orphelin, vit chez sa tante sur les rives du Mississipi, aux États-Unis. Il préfère jouer avec ses amis, Huckleberry et Joe, plutôt que d'aller à l'école. Mais un soir, alors qu'ils se trouvent dans un cimetière, les trois garçons sont témoins d'un terrible crime… Une drôle d'enquête commence alors pour les jeunes aventuriers ! Les points forts de l'édition « Déclic » : LIRE Le texte enrichi de nombreuses images dans une mise en page vivante et aérée. COMPRENDRE Des questionnaires et des activités ludiques pour s'approprier le texte. RETENIR Un dossier complet et accessible pour retenir l'essentiel. PROLONGER Un groupement de textes et des conseils pour compléter la lecture. + ACCOMPAGNER De nombreux compléments numériques pour aider les élèves dans la lecture (le texte lu par un comédien, des extraits vidéo à visionner sur Internet, des versions epub de l'ouvrage et du texte accessible aux élèves DYS disponibles dans les librairies numériques). Nature du document : fiction Thème de fiction : Classique Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (36)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 21209 S TWA Livre CDI Fiction Sorti jusqu'au 23/02/2026 20977 S TWA Livre CDI inconnu Disponible 20978 S TWA Livre CDI inconnu Disponible 20979 S TWA Livre CDI inconnu Disponible 20980 S TWA Livre CDI inconnu Disponible 20981 S TWA Livre CDI inconnu Disponible 20595 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20596 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20597 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20598 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20599 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20600 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20601 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20602 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20603 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20604 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20605 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20606 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20607 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20608 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20609 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20610 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20611 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20612 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20613 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20614 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20615 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20616 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20617 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20618 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20619 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20620 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20621 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20622 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20623 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20624 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible
Titre : Les aventures de Tom Sawyer Type de document : texte imprimé Auteurs : Mark Twain (1835-1910), Auteur ; François de Gaïl (1874-1947), Traducteur ; Bénédicte Hoarau-Beaumin, Auteur du matériel d'accompagnement ; Golo, Illustrateur Editeur : Actes Sud, 2025 Collection : Les Ateliers d'Actes Sud Sous-collection : Collège Importance : 237 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-20727-4 Note générale : Spécimen enseignant Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Orphelin, Tom Sawyer est élevé par sa tante. Pour échapper à un quotidien rempli de règles, il entraîne ses amis Huck, Joe et sa bien-aimée Becky dans des aventures palpitantes : sur une île déserte, dans une grotte mystérieuse ou dans un cimetière effrayant. Mais les choses ne se passent pas toujours bien et l'aventure peut tourner au cauchemar, surtout lorsqu'on est témoin d'un meurtre... Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/aventure/Classique/enfance/humour Genre : roman Multimédia : Ressources vidéos
Épisode de la série « Il était une fois… » : « Les Amériques : la fin du peuple indien » (1991)
Générique du dessin animé « Tom Sawyer » en français
Émission « Le Temps d’un bivouac » : « Dans le sillage des pirates » (France Inter, 2023)
Carte de Saint Petersbourg et des lieux évoqués dans le roman (Library of Congress, 1953)
Album « Les Indiens d’Amérique du Nord » (L’Histoire par l’image)
À propos de la comédie musicale Les Aventures de Tom Sawyer » (bande-annonce, coulisses, photos et musiques)
Lecture intégrale des Aventures de Tom Sawyer (Audiocité, 2010)
Extrait : En ligne : https://lesateliersactessud.fr/livre/les-aventures-de-tom-sawyer/ Les aventures de Tom Sawyer [texte imprimé] / Mark Twain (1835-1910), Auteur ; François de Gaïl (1874-1947), Traducteur ; Bénédicte Hoarau-Beaumin, Auteur du matériel d'accompagnement ; Golo, Illustrateur . - Actes Sud, 2025 . - 237 p.. - (Les Ateliers d'Actes Sud. Collège) .
ISBN : 978-2-330-20727-4
Spécimen enseignant
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Orphelin, Tom Sawyer est élevé par sa tante. Pour échapper à un quotidien rempli de règles, il entraîne ses amis Huck, Joe et sa bien-aimée Becky dans des aventures palpitantes : sur une île déserte, dans une grotte mystérieuse ou dans un cimetière effrayant. Mais les choses ne se passent pas toujours bien et l'aventure peut tourner au cauchemar, surtout lorsqu'on est témoin d'un meurtre... Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/aventure/Classique/enfance/humour Genre : roman Multimédia : Ressources vidéos
Épisode de la série « Il était une fois… » : « Les Amériques : la fin du peuple indien » (1991)
Générique du dessin animé « Tom Sawyer » en français
Émission « Le Temps d’un bivouac » : « Dans le sillage des pirates » (France Inter, 2023)
Carte de Saint Petersbourg et des lieux évoqués dans le roman (Library of Congress, 1953)
Album « Les Indiens d’Amérique du Nord » (L’Histoire par l’image)
À propos de la comédie musicale Les Aventures de Tom Sawyer » (bande-annonce, coulisses, photos et musiques)
Lecture intégrale des Aventures de Tom Sawyer (Audiocité, 2010)
Extrait : En ligne : https://lesateliersactessud.fr/livre/les-aventures-de-tom-sawyer/ Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 20853 Rcl TWA Livre CDI Fiction Disponible
Titre : Les aventures de Tom Sawyer : série Dys Type de document : texte imprimé Auteurs : Mark Twain (1835-1910), Auteur ; François de Gaïl (1874-1947), Traducteur ; Annette Strasse, Adaptateur Editeur : Paris : Belin éducation, DL 2024 Collection : Pas si classique, ISSN 3001-5839 Importance : 1 vol. (175 p.) Présentation : ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-3329-9 Prix : 5,90 EUR Note générale : Bibliogr., filmogr. p. 174-175 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Ce que Tom adore par-dessus tout, c'est faire l'école buissonnière et les quatre cents coups sur les bords du Mississipi avec son acolyte Huckleberry. Mais, alors qu'ils explorent le cimetière de la ville, les deux garçons sont témoins d'un terrible crime. Partagez les aventures de ces héros hors du commun. Parviendront-ils à garder le secret et à retrouver l'assassin, et surtout son trésor ? (Re)découvrez ce grand classique de la littérature sous un nouveau jour avec : Une lecture audio intégrale des textes. Un itinéraire de lecture personnalisé. Tout ce que vous voulez savoir sur l'œuvre et son auteur en un coup d'œil. Des suggestions pour plonger dans l'univers de l'œuvre. Nature du document : fiction Thème de fiction : Classique Les aventures de Tom Sawyer : série Dys [texte imprimé] / Mark Twain (1835-1910), Auteur ; François de Gaïl (1874-1947), Traducteur ; Annette Strasse, Adaptateur . - Paris : Belin éducation, DL 2024 . - 1 vol. (175 p.) : ill. ; 19 cm. - (Pas si classique, ISSN 3001-5839) .
ISBN : 979-10-358-3329-9 : 5,90 EUR
Bibliogr., filmogr. p. 174-175
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Ce que Tom adore par-dessus tout, c'est faire l'école buissonnière et les quatre cents coups sur les bords du Mississipi avec son acolyte Huckleberry. Mais, alors qu'ils explorent le cimetière de la ville, les deux garçons sont témoins d'un terrible crime. Partagez les aventures de ces héros hors du commun. Parviendront-ils à garder le secret et à retrouver l'assassin, et surtout son trésor ? (Re)découvrez ce grand classique de la littérature sous un nouveau jour avec : Une lecture audio intégrale des textes. Un itinéraire de lecture personnalisé. Tout ce que vous voulez savoir sur l'œuvre et son auteur en un coup d'œil. Des suggestions pour plonger dans l'univers de l'œuvre. Nature du document : fiction Thème de fiction : Classique Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 20625 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20626 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20627 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20628 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible 20629 S TWA Livre CDI - Séries caisses inconnu Disponible
