Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : France, contes - Frankreich, Märchen Type de document : texte imprimé Auteurs : Paule Maréchal, Auteur ; Gismonde Curiace, Auteur Editeur : Syros-Alternatives, 2001 Collection : L'Arbre aux accents Importance : non paginé ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86738-572-8 Prix : 60,00 Langues : Français (fre) Résumé : 2 contes illustrés en version bilingue français/allemand : Hans le potier/Hans de Töpfer (conte alsacien) et Le petit bonnet/Die kleine Kappe (conte breton), suivis d'un poème d'André Frénaud : J'ai bâti l'idéale maison/Ich habe das ideale Haus gebaut. Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Niveau : Classe de 6e/collège/Secondaire France, contes - Frankreich, Märchen [texte imprimé] / Paule Maréchal, Auteur ; Gismonde Curiace, Auteur . - Syros-Alternatives, 2001 . - non paginé. - (L'Arbre aux accents) .
ISBN : 978-2-86738-572-8 : 60,00
Langues : Français (fre)
Résumé : 2 contes illustrés en version bilingue français/allemand : Hans le potier/Hans de Töpfer (conte alsacien) et Le petit bonnet/Die kleine Kappe (conte breton), suivis d'un poème d'André Frénaud : J'ai bâti l'idéale maison/Ich habe das ideale Haus gebaut. Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Niveau : Classe de 6e/collège/Secondaire Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4715 C Anthologie FRA Livre CDI Fiction Disponible
Titre : France, cuisine - Frankreich, Kûche Type de document : texte imprimé Auteurs : Angeli, Auteur Editeur : Syros-Alternatives, 2001 Collection : L'Arbre aux accents ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86738-573-5 Prix : 60,00 Langues : Français (fre) Mots-clés : préparation des repas recette culinaire langue allemande langue française Résumé : Recettes de cuisine en version bilingue - Français, allemand. Nature du document : documentaire Genre : Documentaire Niveau : Tous niveaux France, cuisine - Frankreich, Kûche [texte imprimé] / Angeli, Auteur . - Syros-Alternatives, 2001. - (L'Arbre aux accents) .
ISBN : 978-2-86738-573-5 : 60,00
Langues : Français (fre)
Mots-clés : préparation des repas recette culinaire langue allemande langue française Résumé : Recettes de cuisine en version bilingue - Français, allemand. Nature du document : documentaire Genre : Documentaire Niveau : Tous niveaux Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4711 641.59 ANG Livre CDI Documentaire Disponible
Titre : France - Nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Gougaud (1936-), Auteur ; Claude Clément, Auteur ; Isabelle Forestier, Auteur Editeur : Syros-Alternatives Collection : L'Arbre aux accents Importance : non paginé ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86738-574-2 Langues : Français (fre) Résumé : 3 nouvelles en français et leur traduction en allemand : Apprenez à rêver en dix leçons faciles de Henri Gougaud. Le chien du soir et Les oiseaux du jour de Claude Clément. Petite présentation des 3 auteurs. Nature du document : fiction Genre : nouvelle France - Nouvelles [texte imprimé] / Henri Gougaud (1936-), Auteur ; Claude Clément, Auteur ; Isabelle Forestier, Auteur . - Syros-Alternatives, [s.d.] . - non paginé. - (L'Arbre aux accents) .
ISBN : 978-2-86738-574-2
Langues : Français (fre)
Résumé : 3 nouvelles en français et leur traduction en allemand : Apprenez à rêver en dix leçons faciles de Henri Gougaud. Le chien du soir et Les oiseaux du jour de Claude Clément. Petite présentation des 3 auteurs. Nature du document : fiction Genre : nouvelle Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2657 N Anthologie FRA Livre CDI Fiction Disponible
Titre : Grande Bretagne, conte - Great Britain, a tale Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie Dressler, Auteur Editeur : Syros-Alternatives, 2001 Collection : L'Arbre aux accents Importance : non paginé : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86738-439-4 Prix : 60,00 Langues : Français (fre) Résumé : Conte anglais en version bilingue : Le taureau noir de Norroway (The black bull of Norroway) Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Thème de fiction : Animalier Grande Bretagne, conte - Great Britain, a tale [texte imprimé] / Sophie Dressler, Auteur . - Syros-Alternatives, 2001 . - non paginé : ill.. - (L'Arbre aux accents) .
ISBN : 978-2-86738-439-4 : 60,00
Langues : Français (fre)
Résumé : Conte anglais en version bilingue : Le taureau noir de Norroway (The black bull of Norroway) Nature du document : fiction Genre : Conte, fable Thème de fiction : Animalier Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4712 C Anthologie GRA Livre CDI Fiction Disponible
Titre : Pologne, nouvelles - Polska, nowele Type de document : texte imprimé Auteurs : Maciej Wojtyszko, Auteur ; Agatha Preyzner, Illustrateur Editeur : Syros-Alternatives, 2001 Collection : L'Arbre aux accents Importance : non paginé ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86738-652-7 Prix : 60,00 Langues : Français (fre) Mots-clés : langue française langue polonaise nouvelle (forme littéraire) Résumé : 3 nouvelles en version bilingue français - polonais : Pchoukh. Bromba. Notions de base sur les vice-versa sauvages. Nature du document : fiction Genre : nouvelle Niveau : Tous niveaux Pologne, nouvelles - Polska, nowele [texte imprimé] / Maciej Wojtyszko, Auteur ; Agatha Preyzner, Illustrateur . - Syros-Alternatives, 2001 . - non paginé. - (L'Arbre aux accents) .
ISBN : 978-2-86738-652-7 : 60,00
Langues : Français (fre)
Mots-clés : langue française langue polonaise nouvelle (forme littéraire) Résumé : 3 nouvelles en version bilingue français - polonais : Pchoukh. Bromba. Notions de base sur les vice-versa sauvages. Nature du document : fiction Genre : nouvelle Niveau : Tous niveaux Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4713 C Anthologie POL Livre CDI Fiction Disponible Permalink
