|
Titre :
|
Mon bel oranger
|
|
Auteurs :
|
José Mauro de Vasconcelos, Auteur ;
Marie Mallard, Illustrateur ;
Alice Raillard, Traducteur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Le Livre de poche, 1995
|
|
Collection :
|
Le Livre de Poche Jeunesse, num. 2
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-01-013980-2
|
|
Format :
|
246 p. / ill. en noir et blanc / 17 x 11 cm
|
|
Note générale :
|
Traduit du brésilien : "Meu pé de laranja lima"
|
|
Langues originales:
|
Portugais
|
|
Mots-clés:
|
Brésil
;
maltraitance
|
|
Résumé :
|
A cinq ans, Zézé a tout appris seul : la lecture, les grossièretés de la rue, les trafics de billes, les tangos pleins de sentiments du marchand de chansons. Tout le monde le bat, sauf sa soeur Gloria. Ange ou diable, il a un secret dans le coeur : un petit pied d'oranges douces, le seul confident de ses rêves, qui l'écoute et lui répond.
|
|
Note de contenu :
|
Quand il sera grand, Zézé veut être "poète avec un noeud papillon..." Pour l'instant, c'est un petit brésilien de cinq ans qui découvre la vie. À la maison, c'est un vrai diablotin qui fait bêtises sur bêtises et reçoit de terribles fessées. À l'école au contraire, José est un "ange" au coeur d'or et à l'imagination débordante qui fait le bonheur de sa maîtresse tant il est doué et intelligent. Cependant, même pour un enfant gai et espiègle, la vie est parfois difficile dans une famille pauvre du Brésil. Alors, quand il est triste, Zézé se réfugie auprès de son ami, Minguinho, un petit pied d'oranges douces, à qui il confie tous ses secrets. Mon bel oranger est un roman autobiographique dans lequel José Mauro de Vasconcelos raconte avec nostalgie et émotion son enfance brésilienne.
|
