Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)



![]()
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio Junior | 2007Artemis décide de faire un dernier gros coup avant de se retirer des affaires. Il subtilise des informations technologiques lui permettant de mettre au point un superordinateur, le Cube, avec lequel il peut forcer les codes de sécurité, pirater [...]![]()
texte imprimé
Lloyd Alexander, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Hachette jeunesse | Chroniques de Prydain | 2008Jeune orphelin, Taran, aide-porcher, rêve d'héroïsme. Son existence est bouleversée lorsque Hen Wen, la truie divinatrice qu'il a en garde, disparaît. Aidé de la princesse Eilonwy, du barde Fflewddur, de la créature mi-homme, mi-animal Gurgi et [...]![]()
texte imprimé
Lloyd Alexander, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Hachette jeunesse | Chroniques de Prydain | impr. 2008Jeune orphelin, Taran, aide-porcher, se met en quête de détruire le chaudron noir, capable de ressusciter les morts, et d'en faire des guerriers sans âme. Il s'entoure pour cela d'un joueur de luth, d'un rêveur, d'un nain capable de se rendre in[...]![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Gallimard Jeunesse | Folio junior | 2023Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie! Voler en balai, jeter des sorts,[...]![]()
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Gallimard Jeunesse | Folio junior | 2017Sirius Black, le dangereux criminel qui s'est échappé de la forteresse d'Azkaban, recherche Harry Potter. C'est donc sous bonne garde que l'apprenti sorcier fait sa troisième rentrée. Au programme : des cours de divination, la fabrication d'une [...]