Détail de l'auteur
Auteur Kukor, Aline |
Documents disponibles écrits par cet auteur (45)



![]()
texte imprimé
Nio Nakatani, Auteur ; Kukor, Aline, Traducteur ; Eric Montésinos, Adaptateur | Kana | Shojo | 09/2019Yû Koito vient d'entrer au lycée. Contrairement à bien des filles de son âge, elle n'a jamais ressenti le frisson de l'amour. Ce bien malgré elle, d'ailleurs, puisque Yû aimerait savoir ce qu'on ressent lorsqu'on est amoureux. Sans grande ambit[...]![]()
texte imprimé
Yû s'est engagé plus qu'elle ne le pensait au sein du conseil des élèves, et a soutenu à travers un discours engagé la candidature de Tôko Nanami, alors élue présidente. L'activité du club s'en retrouve décuplée, malgré l'approche des examens sc[...]![]()
texte imprimé
Tôko et Yû se rapprochent petit à petit, ce qui n'est pas du goût de Sayaka Saeki. Tandis que cette dernière essaye de tirer les choses au clair en ce qui concerne la relation de ses amies, Yû, elle, se résigne à rester aux côtés de Tito. Aurait[...]![]()
texte imprimé
Les vacances d’été à peine commencées, Tôko propose aux autres membres du conseil de partir en camp d’entraînement pour préparer la pièce qui lui tient tant à coeur. Désireuses de faire plaisir à leur amie, Yû et Sayaka mettent de côté leur host[...]![]()
texte imprimé
Le souhait le plus cher de Yû est de changer Tôko. Voilà pourquoi elle demande à Koyomi de revoir complètement la fin du texte de la pièce du conseil des élèves. Mais Yû et Tôko ne désirent peut-être pas la même chose.![]()
texte imprimé
La pièce de théâtre du conseil des élèves commence enfin. Tôko va pouvoir accomplir son but ultime, ce pour quoi elle a travaillé dur et est devenue celle qu'elle est, aujourd'hui. Mais la nouvelle fin, qu'ont préparée Yû et Koyomi, va entraîner[...]![]()
texte imprimé
Toko avance enfin par elle-même. Malheureusement, Yû semble ne plus avoir sa place à ses côtés. Alors que les deux jeunes filles s'éloignent petit à petit, Tôko et Sayaka partent en voyage scolaire.![]()
texte imprimé
Après la déclaration de Sayaka, Tôko comprend enfin ce que signifie « aimer réellement quelqu’un ». De son côté, Yû est un peu perdue : ses sentiments semblent ne pas avoir atteint Tôko. Mais, contre toute attente, elle finit par recevoir un mes[...]![]()
texte imprimé
Sachi, en 2e année de lycée, sort avec Takara, un ami d'enfance du même âge qu'elle. Par un jour d'hiver, Sachi commence à se sentir mal. Nauséeuse, elle se rappelle brusquement un soir où, en pleins ébats amoureux, le préservatif de Takara a cr[...]![]()
texte imprimé
Sachi prend la décision de consulter une gynécologue seule, sans être accompagnée par Takara. L'adolescente semble décidée à avorter, tant il ne peut y voir que cette solution a priori. Mais la consultation fera prendre conscience à Sachi de bie[...]![]()
texte imprimé
Les familles de Sachi et Takara ont toutes deux appris la nouvelle de la grossesse de cette dernière et les réactions ne se font pas attendre. Comment composer avec leurs décisions quand il s'agit de l'avenir des deux jeunes amoureux.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Wataru Hinekure, Scénariste ; Aruko, Illustrateur ; Kukor, Aline, Traducteur | Akata | Medium | 09/2022Aoki est amoureux de Hashimoto, sa voisine de classe. Mais un jour, en lui empruntant sa gomme, il découvre avec horreur que l'élue de son coeur en aime un autre : le beau Ida, qui est assis juste devant lui. L'adolescent est tellement déçu qu'i[...]![]()
texte imprimé
Wataru Hinekure, Scénariste ; Aruko, Illustrateur ; Kukor, Aline, Traducteur | Akata | Medium | 11/2022Pour protéger le secret de sa bien-aimée Hashimoto, Aoki a entrepris de faire croire à Ida que la gomme sur laquelle est inscrit son nom est la sienne, et non celle de la jeune fille. Et forcément, le résultat a abouti sur un énorme malentendu: [...]![]()
texte imprimé
Wataru Hinekure, Scénariste ; Aruko, Illustrateur ; Kukor, Aline, Traducteur | Akata | Medium | 01/2023Aoki et Hashimoto se sont rapprochés et se soutiennent mutuellement. Pourtant, bien que sa camarade le pousse à avouer ses sentiments à Ida, le lycéen hésite encore. Peut-il vraiment dire à un autre garçon qu'il l'aime ? Tandis que le voyage au [...]