Détail de l'auteur
Auteur Céline Zins |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la rechercheDésirs exaucés, Démons, L'agresseur / Accomplished desires, Demons, The assailant / Joyce Carol Oates / 1976
Titre : Désirs exaucés, Démons, L'agresseur / Accomplished desires, Demons, The assailant Type de document : texte imprimé Auteurs : Joyce Carol Oates, Auteur ; Céline Zins, Traducteur Année de publication : 1976 Importance : 183p. ; couv. ill. ; 18 cm. Langues : Français (fre) Résumé : ?Accomplished Desires? is a disturbing story about how young Dorie moves in with the scholarly Arbers and then smoothly becomes the third Mrs. Mark Arber when the second, Pulitizer Prize-winning poet Barbara Scott, commits suicide. The women in this story suffer painfully in silence because, as the reader is told, Mr. Arber hates disruptions. The stories ?Demons,? ?The Assailant,? and ?The Heavy Sorrow of the Body? all contain a grown daughter who is present at the death of her father. The emotions are complex because each daughter feels strangely connected with a father to whom she was never emotionally close, as if to break the bounds of patriarchy a daughter must identify with men, look at the world ?without comment or shame,?... Note de contenu : Version bilingue / Nature du document : fiction Genre : nouvelle Niveau : lycée Discipline : Anglais Désirs exaucés, Démons, L'agresseur / Accomplished desires, Demons, The assailant [texte imprimé] / Joyce Carol Oates, Auteur ; Céline Zins, Traducteur . - 1976 . - 183p. ; couv. ill. ; 18 cm.
Langues : Français (fre)
Résumé : ?Accomplished Desires? is a disturbing story about how young Dorie moves in with the scholarly Arbers and then smoothly becomes the third Mrs. Mark Arber when the second, Pulitizer Prize-winning poet Barbara Scott, commits suicide. The women in this story suffer painfully in silence because, as the reader is told, Mr. Arber hates disruptions. The stories ?Demons,? ?The Assailant,? and ?The Heavy Sorrow of the Body? all contain a grown daughter who is present at the death of her father. The emotions are complex because each daughter feels strangely connected with a father to whom she was never emotionally close, as if to break the bounds of patriarchy a daughter must identify with men, look at the world ?without comment or shame,?... Note de contenu : Version bilingue / Nature du document : fiction Genre : nouvelle Niveau : lycée Discipline : Anglais Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Les eaux brûlées Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlos Fuentes, Auteur ; Céline Zins, Traducteur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard, 1989 Collection : Du monde entier Importance : 166 p ; 21 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-025185-8 Langues : Français (fre) Résumé : Quatre nouvelles qui mettent en scène des personnages de mondes différents dans Mexico, la ville des "eaux brûlées"... Nature du document : fiction Genre : nouvelle Discipline : Espagnol Les eaux brûlées [texte imprimé] / Carlos Fuentes, Auteur ; Céline Zins, Traducteur . - Paris cedex 07 : Gallimard, 1989 . - 166 p ; 21 cm.. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-025185-8
Langues : Français (fre)
Résumé : Quatre nouvelles qui mettent en scène des personnages de mondes différents dans Mexico, la ville des "eaux brûlées"... Nature du document : fiction Genre : nouvelle Discipline : Espagnol Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 9782070251858 L FUE E Livre CDI Fiction Disponible
Titre : Le vieux gringo Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlos Fuentes, Auteur ; Céline Zins, Traducteur Editeur : Paris cedex 07 : Gallimard, 1986 Collection : Nrf Importance : 220 p. ; 21 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-070682-2 Langues : Français (fre) Catégories : Mexique Mots-clés : mort : biologie révolution : politique Résumé : Au Nord du Mexique, en 1914, la révolution bat son plein. Un vieil américain passe la frontière : Ce "vieux gringo" cherche la mort au combat ... Nature du document : fiction Genre : roman Discipline : Espagnol Le vieux gringo [texte imprimé] / Carlos Fuentes, Auteur ; Céline Zins, Traducteur . - Paris cedex 07 : Gallimard, 1986 . - 220 p. ; 21 cm.. - (Nrf) .
ISBN : 978-2-07-070682-2
Langues : Français (fre)
Catégories : Mexique Mots-clés : mort : biologie révolution : politique Résumé : Au Nord du Mexique, en 1914, la révolution bat son plein. Un vieil américain passe la frontière : Ce "vieux gringo" cherche la mort au combat ... Nature du document : fiction Genre : roman Discipline : Espagnol Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 9782070706822 L FUE V Livre CDI Fiction Disponible
