Détail de l'auteur
Auteur Jean Orecchioni |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
Titre : L'alchimiste Type de document : texte imprimé Auteurs : Paulo Coelho, Auteur ; Jean Orecchioni, Traducteur Mention d'édition : réédition Editeur : Paris : J'ai lu, 2015 Collection : J'ai lu num. 4120 Importance : 191p. ISBN/ISSN/EAN : 978 2 2900044 9 Langues : Français (fre) Mots-clés : roman d'initiation Résumé : Le roman nous raconte l'histoire de Santiago, un jeune berger espagnol, qui effectue un voyage au cours duquel il va se découvrir lui-même, à travers sa « légende personnelle ». Il se rend ainsi d'Andalousie aux Pyramides égyptiennes et, le long du chemin, va peu à peu apprendre à écouter son coeur et comprendre que ses rêves font partie de l'Univers dans son ensemble. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : lycée L'alchimiste [texte imprimé] / Paulo Coelho, Auteur ; Jean Orecchioni, Traducteur . - réédition . - Paris : J'ai lu, 2015 . - 191p.. - (J'ai lu; 4120) .
ISSN : 978 2 2900044 9
Langues : Français (fre)
Mots-clés : roman d'initiation Résumé : Le roman nous raconte l'histoire de Santiago, un jeune berger espagnol, qui effectue un voyage au cours duquel il va se découvrir lui-même, à travers sa « légende personnelle ». Il se rend ainsi d'Andalousie aux Pyramides égyptiennes et, le long du chemin, va peu à peu apprendre à écouter son coeur et comprendre que ses rêves font partie de l'Univers dans son ensemble. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 18004 869 COE Livre CDI Fiction Disponible
Titre : L'alchimiste Type de document : texte imprimé Auteurs : Paulo Coelho, Auteur ; Jean Orecchioni, Traducteur Mention d'édition : réédition Editeur : Paris : J'ai lu, 2015 Collection : J'ai lu num. 4120 Importance : 191p. ISBN/ISSN/EAN : 978 2 2900044 9 Langues : Français (fre) Mots-clés : roman d'initiation Résumé : Le roman nous raconte l'histoire de Santiago, un jeune berger espagnol, qui effectue un voyage au cours duquel il va se découvrir lui-même, à travers sa « légende personnelle ». Il se rend ainsi d'Andalousie aux Pyramides égyptiennes et, le long du chemin, va peu à peu apprendre à écouter son coeur et comprendre que ses rêves font partie de l'Univers dans son ensemble. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : lycée L'alchimiste [texte imprimé] / Paulo Coelho, Auteur ; Jean Orecchioni, Traducteur . - réédition . - Paris : J'ai lu, 2015 . - 191p.. - (J'ai lu; 4120) .
ISSN : 978 2 2900044 9
Langues : Français (fre)
Mots-clés : roman d'initiation Résumé : Le roman nous raconte l'histoire de Santiago, un jeune berger espagnol, qui effectue un voyage au cours duquel il va se découvrir lui-même, à travers sa « légende personnelle ». Il se rend ainsi d'Andalousie aux Pyramides égyptiennes et, le long du chemin, va peu à peu apprendre à écouter son coeur et comprendre que ses rêves font partie de l'Univers dans son ensemble. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : lycée Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Capitaine de la mer océane Type de document : texte imprimé Auteurs : José Sarney (1930-), Auteur ; Jean Orecchioni, Traducteur ; Jorge Amado (1912-2001) Mention d'édition : Paris Editeur : PARIS : Hachette, 06/02/1997 Importance : 334 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-235226-1 Langues : Français (fre) Catégories : Brésil
LégendeRésumé : Dans ce roman, qui mêle légende et réalité, José Sarney évoque l'atmosphère du nord-est du Brésil : les pêcheurs du Maranhão, gens rudes et simples, entourent le héros Cristôrio, capitaine de la mer océane. Dès l'âge de six ans, celui-ci a connu, face à la tempête, le monde des vaisseaux fantômes qui hantent les ténèbres, les ombres et les mystères de la mer, son ami Querente, un revenant surgi de l'eau, en compagnie duquel il va affronter tous les dangers. À bord de Chita Verde, son canot, Cristôrio passe sa vie sur l'immensité des espaces marins, eaux de Dieu et du diable... Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure Genre : roman Niveau : lycée/Secondaire Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse Capitaine de la mer océane [texte imprimé] / José Sarney (1930-), Auteur ; Jean Orecchioni, Traducteur ; Jorge Amado (1912-2001) . - Paris . - PARIS : Hachette, 06/02/1997 . - 334 p.
ISBN : 978-2-01-235226-1
Langues : Français (fre)
Catégories : Brésil
LégendeRésumé : Dans ce roman, qui mêle légende et réalité, José Sarney évoque l'atmosphère du nord-est du Brésil : les pêcheurs du Maranhão, gens rudes et simples, entourent le héros Cristôrio, capitaine de la mer océane. Dès l'âge de six ans, celui-ci a connu, face à la tempête, le monde des vaisseaux fantômes qui hantent les ténèbres, les ombres et les mystères de la mer, son ami Querente, un revenant surgi de l'eau, en compagnie duquel il va affronter tous les dangers. À bord de Chita Verde, son canot, Cristôrio passe sa vie sur l'immensité des espaces marins, eaux de Dieu et du diable... Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure Genre : roman Niveau : lycée/Secondaire Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 29893 869 SAR Livre CDI Fiction Disponible
Titre : Tocaia Grande Type de document : texte imprimé Auteurs : Jorge Amado (1912-2001), Auteur ; Jean Orecchioni, Traducteur Editeur : Paris : Payot, 1985 Importance : 514 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-01817-4 Langues : Français (fre) Catégories : Brésil
DrameMots-clés : lieu mythique temps qui passe luttes sociales Résumé : Tocaïa Grande, est un lieu-dit, dans la région des grandes plantations de cacao, au sud de l'Etat de Bahia, où se trouve un gîte d'étape fréquenté par les muletiers qui circulent entre les fazendas avoisinantes, ce qui ne manque pas d'attirer un certain nombre de prostituées. A partir de là, on construit l'épicerie-buvette de Fadul et bientôt la forge du nègre Castor, dit "Tison". Tocaia Grande, c'est aussi la "grande embuscade", montée par Natario de Fonseca, garde du corps et homme de confiance d'un riche et puissant propriétaire, le "colonel" Andrade, pour liquider politiquement son seul rival dans le district et rester seul maître de toute la contrée. A Tocaia Grande enfin, le marchand ambulant Fadul Abdala fait halte une nuit, à la recherche d'un endroit propice pour y installer un commerce. Ces divers et pittoresques personnages ont en commun la volonté d'être et de rester libres, ce qui ne sera pas toujours facile. Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure Genre : roman Tocaia Grande [texte imprimé] / Jorge Amado (1912-2001), Auteur ; Jean Orecchioni, Traducteur . - Paris : Payot, 1985 . - 514 p.
ISBN : 978-2-234-01817-4
Langues : Français (fre)
Catégories : Brésil
DrameMots-clés : lieu mythique temps qui passe luttes sociales Résumé : Tocaïa Grande, est un lieu-dit, dans la région des grandes plantations de cacao, au sud de l'Etat de Bahia, où se trouve un gîte d'étape fréquenté par les muletiers qui circulent entre les fazendas avoisinantes, ce qui ne manque pas d'attirer un certain nombre de prostituées. A partir de là, on construit l'épicerie-buvette de Fadul et bientôt la forge du nègre Castor, dit "Tison". Tocaia Grande, c'est aussi la "grande embuscade", montée par Natario de Fonseca, garde du corps et homme de confiance d'un riche et puissant propriétaire, le "colonel" Andrade, pour liquider politiquement son seul rival dans le district et rester seul maître de toute la contrée. A Tocaia Grande enfin, le marchand ambulant Fadul Abdala fait halte une nuit, à la recherche d'un endroit propice pour y installer un commerce. Ces divers et pittoresques personnages ont en commun la volonté d'être et de rester libres, ce qui ne sera pas toujours facile. Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1238 869 AMA Livre CDI Fiction Disponible
