Détail de l'auteur
Auteur Boris de Schloezer |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche
Titre : Carnets du sous-sol Type de document : texte imprimé Auteurs : Fiodor Dostoïevski (1821-1881), Auteur ; Boris de Schloezer, Traducteur Editeur : Paris cedex 7 : Gallimard, 11/2003 Collection : Folio Bilingue Importance : 380 p., ill., photo. Format : 18 CM ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-039239-1 Prix : 11,90 Langues : Français (fre) Russe (rus) Catégories : Système social Mots-clés : 19e siècle Russie (1721-1917) absurde angoisse solitude névrose métacognition monologue anti-héros amour propre délire Résumé : Edition bilingue.Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Et il n'a de répit qu'il n'ait, dans son discours, humilié, diminué, vilipendé les amis de passage ou la maîtresse d'un soir.« Les Carnets du sous-sol » est comme un long monologue intérieur où l'écrivain russe défie l'homme dans ses comportements admis, et ses repères moraux et/ou sociaux. Nature du document : fiction Thème de fiction : Fait de société Genre : roman Niveau : LYCEE - SUP Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse/Russe Carnets du sous-sol [texte imprimé] / Fiodor Dostoïevski (1821-1881), Auteur ; Boris de Schloezer, Traducteur . - Paris cedex 7 : Gallimard, 11/2003 . - 380 p., ill., photo. ; 18 CM. - (Folio Bilingue) .
ISBN : 978-2-07-039239-1 : 11,90
Langues : Français (fre) Russe (rus)
Catégories : Système social Mots-clés : 19e siècle Russie (1721-1917) absurde angoisse solitude névrose métacognition monologue anti-héros amour propre délire Résumé : Edition bilingue.Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Et il n'a de répit qu'il n'ait, dans son discours, humilié, diminué, vilipendé les amis de passage ou la maîtresse d'un soir.« Les Carnets du sous-sol » est comme un long monologue intérieur où l'écrivain russe défie l'homme dans ses comportements admis, et ses repères moraux et/ou sociaux. Nature du document : fiction Thème de fiction : Fait de société Genre : roman Niveau : LYCEE - SUP Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse/Russe Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 25559 891.7 DOS Livre CDI Fiction Disponible
Titre : La guerre et la paix I Type de document : texte imprimé Auteurs : Léon Tolstoï (1828-1910), Auteur ; Boris de Schloezer, Traducteur Mention d'édition : réédition Editeur : Paris cedex 7 : Gallimard, 02/2008 Collection : Folio classique num. 287 Importance : 1021p. préface ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-042517-4 Langues : Français (fre) Catégories : Aristocratie
FamilleMots-clés : Russie (1721-1917) Napoléon Ier (1769-1821) amour sentimental (genre littéraire) conflit armé domaine de la philosophie saga fresque sociale guerres napoléoniennes Résumé : Tolstoï nous entraîne dans la société aristocratique Russe à Saint Petersbourg et à Moscou dans des salons dorés où l?on parle le français, mais aussi sur les champs de batailles où les deux empereurs rivaux Napoléon et Alexandre s?affrontent? La bataille d?Austerlitz, l?invasion de la Russie et l?entrée dans Moscou par la grande armée mais aussi la retraite sont impressionnants de réalisme. Mais la guerre et la paix c?est aussi la chronique d?une famille dont l?existence va être bouleversée par les évènements tragiques de l?époque. Nature du document : fiction Thème de fiction : Historique Genre : roman Niveau : Tous niveaux Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse La guerre et la paix I [texte imprimé] / Léon Tolstoï (1828-1910), Auteur ; Boris de Schloezer, Traducteur . - réédition . - Paris cedex 7 : Gallimard, 02/2008 . - 1021p. préface. - (Folio classique; 287) .
ISBN : 978-2-07-042517-4
Langues : Français (fre)
Catégories : Aristocratie
FamilleMots-clés : Russie (1721-1917) Napoléon Ier (1769-1821) amour sentimental (genre littéraire) conflit armé domaine de la philosophie saga fresque sociale guerres napoléoniennes Résumé : Tolstoï nous entraîne dans la société aristocratique Russe à Saint Petersbourg et à Moscou dans des salons dorés où l?on parle le français, mais aussi sur les champs de batailles où les deux empereurs rivaux Napoléon et Alexandre s?affrontent? La bataille d?Austerlitz, l?invasion de la Russie et l?entrée dans Moscou par la grande armée mais aussi la retraite sont impressionnants de réalisme. Mais la guerre et la paix c?est aussi la chronique d?une famille dont l?existence va être bouleversée par les évènements tragiques de l?époque. Nature du document : fiction Thème de fiction : Historique Genre : roman Niveau : Tous niveaux Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16253 891.7 TOL Livre CDI Fiction Disponible
Titre : Nouvelles de Pétersbourg Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Gogol, Auteur ; Boris de Schloezer, Traducteur Editeur : Paris cedex 06 : GF Flammarion, 1998 Collection : GF-Flammarion num. 1018 Importance : 282 p., notes, chronologie ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-071018-5 Prix : 20,00 Langues : Français (fre) Catégories : Psychose Mots-clés : 19e siècle Saint-Pétersbourg : Russie absurde comique : genre fantastique nouvelles fantastiques rêves critique sociale Résumé : Un nez qui se promène seul en calèche, un portrait qui détruit ses propriétaires, un manteau qui s'apparente à un fantôme... Il s'en passe de drôles dans les rues de Saint-Pétersbourg, capitale de toutes les Russies, ville des fastes, des espoirs et des désillusions. Attaché, tel un diable visionnaire, aux pas chancelants de ses personnages, pantins grotesques autant qu'ils sont pathétiques, Gogol parcourt Pétersbourg, transfigurée sous sa plume en un inquiétant théâtre d'ombre. Nature du document : fiction Thème de fiction : Humour, satire Genre : nouvelle Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse Nouvelles de Pétersbourg [texte imprimé] / Nicolas Gogol, Auteur ; Boris de Schloezer, Traducteur . - Paris cedex 06 : GF Flammarion, 1998 . - 282 p., notes, chronologie. - (GF-Flammarion; 1018) .
ISBN : 978-2-08-071018-5 : 20,00
Langues : Français (fre)
Catégories : Psychose Mots-clés : 19e siècle Saint-Pétersbourg : Russie absurde comique : genre fantastique nouvelles fantastiques rêves critique sociale Résumé : Un nez qui se promène seul en calèche, un portrait qui détruit ses propriétaires, un manteau qui s'apparente à un fantôme... Il s'en passe de drôles dans les rues de Saint-Pétersbourg, capitale de toutes les Russies, ville des fastes, des espoirs et des désillusions. Attaché, tel un diable visionnaire, aux pas chancelants de ses personnages, pantins grotesques autant qu'ils sont pathétiques, Gogol parcourt Pétersbourg, transfigurée sous sa plume en un inquiétant théâtre d'ombre. Nature du document : fiction Thème de fiction : Humour, satire Genre : nouvelle Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 17297 891.7 GOG Livre CDI Fiction Disponible
