Détail de l'auteur
Auteur Jusuf Vrioni |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Titre : Le crépuscule des dieux de la steppe Type de document : texte imprimé Auteurs : Ismaïl Kadaré, Auteur ; Jusuf Vrioni, Traducteur Editeur : Fayard, 1998 Collection : Le livre de poche biblio num. 3382 Importance : 190 p. Format : 18 CM ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-93382-3 Langues : Français (fre) Catégories : Albanie
Drame
Russie
TotalitarismeMots-clés : 20e siècle légendes Résumé : Le narrateur, étudiant albanais en U.R.S.S., s'ennuie agréablement à Riga, dans une maison de repos pour écrivains, et il pense à Lida dont il est amoureux. La rentrée universitaire venue, il réintègre l'étouffant foyer pour étrangers de l'Institut Gorki. Comme la poussière qui voile chaque jour un peu plus les faibles lampes du foyer, l'atmosphère, tout doucement, s'alourdit jusqu'au quadruple drame final : une épidémie de variole est déclarée à Moscou, l'affaire Boris Pasternak éclate, les relations diplomatiques entre l'Albanie et Moscou se détériorent jusqu'à la rupture, et la séparation est inévitable entre le narrateur et Lida. Mais il n'ose pas lui dire qu'il ne la reverra jamais, il ne lui avoue pas qu'il est écrivain. Nature du document : fiction Thème de fiction : Fait de société Genre : roman Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse Le crépuscule des dieux de la steppe [texte imprimé] / Ismaïl Kadaré, Auteur ; Jusuf Vrioni, Traducteur . - Fayard, 1998 . - 190 p. ; 18 CM. - (Le livre de poche biblio; 3382) .
ISBN : 978-2-253-93382-3
Langues : Français (fre)
Catégories : Albanie
Drame
Russie
TotalitarismeMots-clés : 20e siècle légendes Résumé : Le narrateur, étudiant albanais en U.R.S.S., s'ennuie agréablement à Riga, dans une maison de repos pour écrivains, et il pense à Lida dont il est amoureux. La rentrée universitaire venue, il réintègre l'étouffant foyer pour étrangers de l'Institut Gorki. Comme la poussière qui voile chaque jour un peu plus les faibles lampes du foyer, l'atmosphère, tout doucement, s'alourdit jusqu'au quadruple drame final : une épidémie de variole est déclarée à Moscou, l'affaire Boris Pasternak éclate, les relations diplomatiques entre l'Albanie et Moscou se détériorent jusqu'à la rupture, et la séparation est inévitable entre le narrateur et Lida. Mais il n'ose pas lui dire qu'il ne la reverra jamais, il ne lui avoue pas qu'il est écrivain. Nature du document : fiction Thème de fiction : Fait de société Genre : roman Discipline : Littérature, poésie et livre jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 26040 892.7 KAD Livre CDI Fiction Disponible
Titre : Le dossier H. Type de document : texte imprimé Auteurs : Ismaïl Kadaré, Auteur ; Jusuf Vrioni, Traducteur Editeur : Paris cedex 7 : Gallimard, 1992 Collection : Folio Importance : 218 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038337-5 Langues : Français (fre) Catégories : Albanie Mots-clés : 20e siècle suspense espion bibliopathonomadie mystère Résumé : L'arrivée de deux Irlandais new-yorkais, Max Roth et Willy Norton, dans le ville de N., au coeur de l'Albanie, fait l'effet d'une bombe dont les intéressés auraient bien étouffé l'explosion. Le sous-préfet de N. partage bien sûr l'avis de son ministre : il n'est pas exclu que les deux étrangers soient des espions... Devant la théorie des deux voyageurs - prouver, en enregistrant le chant des Rhapsodes, que l'Iliade et l'Odyssée sont la retranscription de légendes albanaises - le sous-préfet n'a qu'un mot : prétexte ! Prétexte fallacieusement intellectuel pour deux espions à la solde de forces étrangères. Les recherches des deux Irlandais vont bientôt se compliquer, entre le fin limier du sous-préfet chargé de les surveiller, la femme de celui-ci qui rêve du prince charmant, les habitants de ces terres reculées, curieux et superstitieux... Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure Genre : roman Le dossier H. [texte imprimé] / Ismaïl Kadaré, Auteur ; Jusuf Vrioni, Traducteur . - Paris cedex 7 : Gallimard, 1992 . - 218 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-038337-5
Langues : Français (fre)
Catégories : Albanie Mots-clés : 20e siècle suspense espion bibliopathonomadie mystère Résumé : L'arrivée de deux Irlandais new-yorkais, Max Roth et Willy Norton, dans le ville de N., au coeur de l'Albanie, fait l'effet d'une bombe dont les intéressés auraient bien étouffé l'explosion. Le sous-préfet de N. partage bien sûr l'avis de son ministre : il n'est pas exclu que les deux étrangers soient des espions... Devant la théorie des deux voyageurs - prouver, en enregistrant le chant des Rhapsodes, que l'Iliade et l'Odyssée sont la retranscription de légendes albanaises - le sous-préfet n'a qu'un mot : prétexte ! Prétexte fallacieusement intellectuel pour deux espions à la solde de forces étrangères. Les recherches des deux Irlandais vont bientôt se compliquer, entre le fin limier du sous-préfet chargé de les surveiller, la femme de celui-ci qui rêve du prince charmant, les habitants de ces terres reculées, curieux et superstitieux... Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 6963 892.7 KAD Livre CDI Fiction Disponible
