|
Résumé :
|
Dossier consacré à l'écrivain palestinien et citoyen d?Israël, Sayed Kashua, lors de la parution de son roman "Les Modifications" en 2019. Les questions identitaires de son parcours professionnel et de son oeuvre littéraire : le statut des "Palestiniens de 1948" qui habitent en Israël mais qui ne sont pas Israéliens ; l'apprentissage de l'hébreu ; sa volonté de se fondre à la population juive ; son exil aux Etats-Unis en 2014 pour échapper aux conflits ; la volonté de témoigner aux Israéliens du mal-être de leurs concitoyens Palestiniens ; la coexistence de la langue arabe et de l'hébreu dans son roman. Compte rendu du roman : le personnage de Saïd, Palestinien d?Israël, exilé aux Etats-Unis ; la rédaction de mémoires et de biographies pour échapper à son propre passé. Extrait.
|
