Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Vassilis s'aperçoit un jour qu'il a oublié le mot "clarinette,,. Il voit des clarinettes partout, mais le mot ne revient pas, ni en français, sa langue d'adoption, ni en grec, sa langue natale. Pourquoi perd-on la mémoire ? A Paris, son éditeur,[...]
texte imprimé
L'Enfant GrecC'est l'histoire d'un va-et-vient incessant entre deux jardins, celui de l'enfance, situé dans le quartier de Callithéa à Athènes, et le jardin du Luxembourg, où le narrateur erre péniblement, soutenu par ses béquilles. Il vient de [...]
texte imprimé
" J'aimerais être sur le pont d'un grand bateau par un beau matin d'été, en train de jouer au ping-pong avec la fille du capitaine ".
texte imprimé
Pavlov rentre à Athènes sans raison précise et sans même réserver son billet de retour pour Paris où il vit et travaille depuis plus de 20 ans. Il redécouvre une ville, une culture, ses origines, un pays très jeune et très vieux à la fois. Il ch[...]
texte imprimé
Grec par ses parents, Français par ses enfants, Vassilis Alexakis se promène depuis près de trente ans d'une langue et d'un pays à l'autre. Pourquoi a-t-il donc éprouvé un jour le besoin d'apprendre et d'écrire une langue supplémentaire : le san[...]
texte imprimé
J'ai toujours écrit pour exorciser mes craintes. J'ai besoin de tenir un crayon comme j'avais besoin naguère de tenir la main de ma mère. Ces nouvelles répondent à des questions absurdes en apparence
texte imprimé
C'est par cette image insolite de jeunes femmes apprenant la danse moderne ou classique sur un fond de musique arabe que débute ce Paris-Athènes, roman d"un va-et-vient entre deux pays, deux cultures, deux langues et, en définitive, deux moi
texte imprimé
Miltiadis, professeur de littérature comparée à Paris, né en Grèce, aimerait bien savoir, avant de mourir, quel a été le premier mot." Je partirais plus tranquille ", dit-il. Hélas, il meurt avant de l'avoir découvert. Le jour de son enterrement[...]
texte imprimé
C'est une histoire d'amour très ordinaire qui s'achève par une lettre de rupture. Cette letttre sert de point de départ au récit raconté par Hélène, une jeune grecque. Elle évoque sa première rencontre avec Grigoris, leur correspondance, leurs r[...]
texte imprimé
Éléni, une jeune Athénienne, évoque la fin de sa liaison avec Grigoris - un Grec installé à Paris -, leur première rencontre, leurs retrouvailles à Barcelone, puis encore cette rupture dont elle ne parvient pas à guérir. Le veutelle vraiment ? "[...]
